Em 1881, Guilherme de Vasconcelos Abreu (geógrafo, matemático e orientalista português, professor do Curso Superior em Letras de Lisboa) publicou o volume 1 de seu Curso de Litteratura e Língua Sãokrita Clássica e Védica: Manual para o Estudo do Sãokrito Clássico.
Este primeiro volume é qualificado pelo autor como “Resumo gramatical” e é dedicado à fonologia e à morfologia do sânscrito.
Observações:
1) A sintaxe foi, de propósito, deixada de fora desse material pelo autor, devido em parte ao objetivo da obra ser um manual introdutório resumido para o público português. O segundo volume, dedicado ao exame de textos originais em sânscrito, apresenta o exame de alguns fatos sintáticos.
2) As páginas de 1 a 8, da seção referente à fonologia, estão faltando em todas as versões do arquivo encontradas.
TEXTO EM PDF: Curso de Litteratura e Língua Sãokrita Clássica. Volume 1: Resumo Gramatical.
Demais obras de Guilherme de Vasconcelos Abreu.